A virtual guide to Croatia, officially the Republic of Croatia, a country on the north western edge of the Balkan Peninsula in southern Europe, formerly a constituent republic of Yugoslavia. Five countries border Croatia: Bosnia and Herzegovina, Hungary, Montenegro, Serbia, and Slovenia, and it shares a sea border with Italy. Croatia covers an area of …Hello in Croatian. The greeting ‘Hello’ in English is one of the easiest phrases to master in the Croatian language! It simply translate to ‘Bok’ which is pronounced ‘Bohk'. Good Morning in Croatian. Saying ‘Good …PHOTOS: Croatia at New York’s Times Square. by croatiaweek. April 3, 2024. in Travel. Leading Croatian online magazine in English.Translation of "pencil" into Croatian. olovka, pisaljka, pisati are the top translations of "pencil" into Croatian. Sample translated sentence: You know how I'm always digging in my ear with the point of a pencil? ↔ Znaš kako uvijek kopam uho sa šiljastim vrhom olovke? pencil verb noun grammar. (obsolete) A paintbrush.Nov 6, 2023 · Here are our favorite recipes in English. Ispod Čripnje Or Ispod Peke Recipe – Croatian Cooking. Croatian Vanilla Crescent Cookies Recipe (Vanilin Kiflice) How To Make Croatian Šnenokle (Also Known As Paradižot) Croatian Cooking: Zagorski Štrukli (Zagorje Cheese Strukli) Čupavci Recept – Kind Of Like Australian Lamingtons. A new sign at the border announces “free passage” in English, German, Slovenian and Croatian. ... Croatia’s inflation rate was 13.5% in November, higher than the 10% in the eurozone.Croatia, as a polity, first appeared as a duchy in the 7th century, the Duchy of Croatia. With the nearby Principality of Lower Pannonia, [1] it was united and elevated into the Kingdom of Croatia which lasted from 925 until 1102. From the 12th century, the Kingdom of Croatia entered a personal union with the Kingdom of Hungary.Croatia Croatia is a Mediterranean country in Southeastern Europe, and is a part of the Balkans.Much of the tourist industry is concentrated along the coast. Nautical tourism is supported by marinas, while cultural tourism relies on the appeal of medieval coastal cities and cultural events taking place during the summer. Translation of "smotan" into English . coiled, convolute, gyrate are the top translations of "smotan" into English. Sample translated sentence: Bila je smotana u klupko moćna dvometarska čegrtuša, otrovnih očnjaka i sve ostalo. ↔ There it was, all coiled up, a healthy eight-foot rattler, fangs a-drippin', the whole bit. New Croatian Law Threatens Jail Sentences for Abandoning Pets. New legislation in Croatia provides for sentences of up to two years in prison for people who abandon an animal, causing its death ...120+ English Speaking Jobs in Croatia. Find Jobs, Employment & Career Opportunities. English Speaking Jobs in Croatia. 10+ Open Jobs. Full-time. Find Job.Mar 18, 2024 · 3) Dubrovacka torta (Dubrovnik’s cake) One of the most delicious Croatian cakes is Dubrovnik’s cake. And you guessed it, the cake comes from Dubrovnik, one of the Croatia’s prettiest seaside cities. Apparently, the recipe dates back to 1585, when it was used in a Dubrovnik monastery. The main ingredients are oranges, almonds and chocolate. Croatia announces new bill to recognise femicide as a crime. Croatia is set to introduce tougher measures to fight violence against women, including recognising the crime of femicide in its ...Croatian-English dictionary. Quality online dictionaries, translations, phrase books, grammar, topics and free language games.Translation of "cheers" into Croatian. hvala, živjeli, uzdravlje are the top translations of "cheers" into Croatian. Sample translated sentence: Yeah, the role's taken, cheers. ↔ Uloga je podijeljena, hvala. cheers interjection verb noun. Third-person singular simple present indicative form of cheer.The Croatian Parliament shall be a representative body of the people and shall be vested with legislative power in the Republic of Croatia. Article 72 The Croatian Parliament shall have no less than 100 and no more than 160 deputies elected on the basis of direct, universal and equal suffrage by secret ballot. Article 73Translation of "Welcome" into Croatian. dobro došao, dobro došli, pozdravljamo are the top translations of "Welcome" into Croatian. Sample translated sentence: Welcome to the heart of Slavonia , welcome to Đ akovo . ↔ Dobro došli u srce Slavonije , dobro došli u Đakovo .v. t. e. The Croats ( / ˈkroʊæts /; [48] Croatian: Hrvati [xr̩ʋǎːti]) are a South Slavic ethnic group native to Croatia, Bosnia and Herzegovina and other neighboring countries in Southeastern Europe who share a common Croatian ancestry, …In Croatia, every non croatian media we consume is in English. We don't dub movies, we only have subtitles. Sometimes we dont have Croatian subtitles so we have to use english. Our video games are mostly in english settings. And if you consume media like this for x years, and we have English at school since day 1, you are destined to learn at ...we can actually translate from English into 44 languages. Why use us? It belongs to a group of South Slavic languages and is the official language of Croatia and one of the official languages in Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Its development was greatly influenced by foreign languages.Croatian to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, …10 Best Books About Croatia. By Dagney McKinney. 1. The Hired Man by Aminatta Forna. In the small market town of Gost, among the mountains and the trees, Duro Kolak lives alone with his two hunting dogs. One day, he sees something not usually seen in Gost: new people.There are 20-some counties in Croatia. The area codes and postal codes are related (last 2 digits of area code = 1st 2 digits of postal code -- except for Zagreb). Croatian on-line phone directory. See the links page. Professional genealogy services. A list of professional genealogists who specialize in Croatia. Croatian-English dictionary. Quality online dictionaries, translations, phrase books, grammar, topics and free language games. Translation of "pencil" into Croatian. olovka, pisaljka, pisati are the top translations of "pencil" into Croatian. Sample translated sentence: You know how I'm always digging in my ear with the point of a pencil? ↔ Znaš kako uvijek kopam uho sa šiljastim vrhom olovke? pencil verb noun grammar. (obsolete) A paintbrush.Croatian keyboard software. Croatian Language Portal. Croatian Spell Checker. Croatian Monolingual Dictionary - Mreznik. Croatian Monolingual Dictionary. Croatian Grammar, Ranko Matasovic. A Handbook of Bosnian, Serbian and Croatian. A Croatian Etymological Dictionary, Petar Skok. Croatian Old Dictionary Portal.The Croatian language uses a Latin script of 30 letters and one diphthong "ie" or "ije", and "ŕ". This system is called gajica in Croatian (or Croatian Gaj's Latin alphabet ). The name came from Ljudevit Gaj. [5] The letter order (and whole alphabet) is called abeceda in Croatian, because the first 4 letters are spelled "a, be, ce, de". [6] Croatia announces new bill to recognise femicide as a crime. Croatia is set to introduce tougher measures to fight violence against women, including recognising the crime of femicide in its ... Croatian keyboard software. Croatian Language Portal. Croatian Spell Checker. Croatian Monolingual Dictionary - Mreznik. Croatian Monolingual Dictionary. Croatian Grammar, Ranko Matasovic. A Handbook of Bosnian, Serbian and Croatian. A Croatian Etymological Dictionary, Petar Skok. Croatian Old Dictionary Portal.Croatia is a beautiful country located in south-eastern Europe on the Balkan Peninsula. It borders several other countries, including Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herzegovina to the southeast, Montenegro to the southeast, it also has a maritime border with Italy.In addition, the country has a …Share your videos with friends, family, and the worldPHOTOS: Croatia at New York’s Times Square. by croatiaweek. April 3, 2024. in Travel. Leading Croatian online magazine in English.Latest ranking updates related to universities in Croatia. 06 Mar, 2024: Scimago Institutions published most recent results of Scimago Institutions Rankings.Includes 6 universities from Croatia. 19 Dec, 2023: Publication of URAP World Ranking - University Ranking by Academic Performance.University of Zagreb with … Croatian keyboard software. Croatian Language Portal. Croatian Spell Checker. Croatian Monolingual Dictionary - Mreznik. Croatian Monolingual Dictionary. Croatian Grammar, Ranko Matasovic. A Handbook of Bosnian, Serbian and Croatian. A Croatian Etymological Dictionary, Petar Skok. Croatian Old Dictionary Portal. Croatian Average Monthly Net Wages Rise by 12.8% Nominal and 8.4% Real in February 2024. Apr 20, 2024. 1013. The average monthly paid net salary per employee in legal entities in Croatia for February was 1,248 euros, which is nominally 12.8 percent higher compared to the same month in…. studeni – November. month of cold. prosinac – December. month of begging. Did you know? Croatians often refer to the months informally by number, e.g. prvi (short version of prvi mjesec – first month, i.e. January), drugi (second month, February), treći (third month, March), rather than by using their proper names. 1 day ago · Croatia, country located in the northwestern part of the Balkan Peninsula. It is a small yet highly geographically diverse crescent-shaped country. Its capital is Zagreb, located in the north. Learn more about the history, people, economy, and government of Croatia in this article. in input text box and click Translate Button than it is translated to English as "Hello my friend!". You can use our Croatian translator to translate a whole Croatian sentence to English or just a single word, you can also use Croatian to English translation online tool as a personal Croatian dictionary tool to get the meaning of English words. Get ready for Croatia by picking up a few choice words and phrases. Andrea, one of our staff in Dubrovnik, runs you through the basics so you'll be able to i... Feb 25, 2024 · Croatian Pronunciation (English to Croatian) Croatian has no q, w, x, or y sounds, and it also has no silent letters. Every letter in every word must be clearly pronounced. So, don’t worry too much about speed. Speak slowly and clearly, and you’ll be okay. The letter j doubles as a ‘y’ sound, like it does in many European languages. Translation of "dog" into Croatian. pas, škrip, domaći pas are the top translations of "dog" into Croatian. Sample translated sentence: I'd like you to look after my dog while I'm out. ↔ Volio bih kad bi pripazio na mog psa dok sam vani.We present an intriguing compilation of English-language books that offer unique perspectives on Croatia’s past, authored by talented Croatian historians, scholars, and writers. From ancient civilizations to modern struggles, they invite us to uncover the stories lying in the heart of this vibrant and resilient nation.Croatian-English dictionary. Quality online dictionaries, translations, phrase books, grammar, topics and free language games.Jan 11, 2023 · 3. Croatian Kroštule (Sweet Pastry Knots) Croatian Kroštule are sweet and delicious morsels with a crisp exterior. They are expertly crafted using a light dough made from flour, eggs, and butter. The dough is then twisted and shaped into sweet little pastry knots and fried in vegetable oil until golden and crisp. 1871 - The Goldsmith's Treasure by August Šenoa , translated by Neven Divjakinja. A tale of forbidden love that takes place in the 16th-century Zagreb of old, by one of Croatia's most renowned ... Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Feb 25, 2024 · Croatian Pronunciation (English to Croatian) Croatian has no q, w, x, or y sounds, and it also has no silent letters. Every letter in every word must be clearly pronounced. So, don’t worry too much about speed. Speak slowly and clearly, and you’ll be okay. The letter j doubles as a ‘y’ sound, like it does in many European languages. Paprenjaci (Pepper Biscuits) 38. Zagrebački Odrezak – Zagreb Schnitzel. This is a tasty dish you’ll find everywhere in Croatia, but mainly in the Zagreb region, hence the name! A meaty dish that is very filling and great for the winter months is a veal schnitzel, rolled and filled with melted cheese and ham. studeni – November. month of cold. prosinac – December. month of begging. Did you know? Croatians often refer to the months informally by number, e.g. prvi (short version of prvi mjesec – first month, i.e. January), drugi (second month, February), treći (third month, March), rather than by using their proper names. we can actually translate from English into 44 languages. Why use us? It belongs to a group of South Slavic languages and is the official language of Croatia and one of the official languages in Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Its development was greatly influenced by foreign languages. Bernard m English, French, Dutch, Polish, Croatian, Slovene, Czech, Germanic Derived from the Old German element bern "bear" combined with hart "hard, firm, brave, hardy". The Normans brought it to England, where it replaced the Old English cognate Beornheard.This was the name of several saints, including Saint Bernard of Menthon …University of Split is a public school established in 1974 with 13 faculties and over 120 programmes taught in English or Croatian. The MD course in English costs per year and takes 6 years to complete. The school doesn’t require entrance exams, but it is obligatory to have studied in school for at least 12 years. English proficiency proof is ...Get ready for Croatia by picking up a few choice words and phrases. Andrea, one of our staff in Dubrovnik, runs you through the basics so you'll be able to i...How to pronounce Croatia. How to say Croatia. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. Learn more.Please visit our online Croatian to English language translation page and follow the steps. In the left text box, enter or paste the Croatian sentence that you want to translate. Click on translate button. In the right text box, you will see the translation of the sentence into English. Please note that we are using google api which is a ...Croatian words are pronounced exactly how they are spelt. This may not be such great advice to those who are having trouble reading Croatian but it is just a reminder that all letters and syllables in words are pronounced and there are no silent letters. (Unlike in English!) As a general rule of thumb, Croatian vowels are short.Croatian dictionary. Wiktionary pronunciation. Encyclopaedia. Enciklopedija Wikipedia Google search Google books. • Hrvatski jezični portal, Croatian language portal: …Consisting of flaky dough and topped with sugar, Croatian strudels are often filled with fruit. Apple and cherry strudel fillings are especially popular in Croatia. 4. Stonska Torta (Ston Cake) What sets Ston Cake apart from all other Croatian desserts and sweets is that it contains penne pasta.Croatian genealogy, geneology, travel, translation; home page. Purpose: This site is for English-speaking people who have an interest in Croatia -- and especially for people …English-Croatian Translator. Try our current Machine Translation engines (mostly neural ones) - they are the results obtained by applying the latest deep learning methods and our own improvements on carefully selected, filtered and preprocessed extensive parallel corpora. Double-click a word to display it as a dictionary entry. 0/2000.Croatia definition: 1. a country in southeastern Europe 2. a country in southeastern Europe. Learn more.How to say croatia in English? Pronunciation of croatia with 5 audio pronunciations, 3 synonyms, 2 meanings, 14 translations, 44 sentences and more for croatia.Think garlic, onion, bay leaves, and paprika combined with the juiciness of red peppers for an unbeatable combination. Brudet is best served with creamy polenta or mashed potatoes to bring out its flavors even further. 7. Fuži. Fuži is a delicious traditional Croatian dish made of thick, hand-rolled noodles. Translation of "zdravo" into English . hello, well, hallo are the top translations of "zdravo" into English. Sample translated sentence: Pretpostavljam da vam nije pokucala na vrata i rekla zdravo. ↔ I take it you don't mean knocked on the door and said hello. Words: Search in Browser for quick result --> Translate Croatian to English Translatiz. Common Croatian Phrases in English. About Croatian Language. According to …How to pronounce Croatia. How to say Croatia. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. Learn more.Listen to all radio stations from Croatia via internet radio for free. Discover radio stations from all over the world and stream live radio now. Top Stations. Top Stations. Top 100 Stations. Podcast new. Podcast categories. Arts. Business. Comedy. Education. Fiction. Government. Health & Fitness. History. Kids & Family. Leisure. Music.Croatian meaning: 1. belonging to or relating to Croatia, its people, or its language 2. a person from Croatia 3. the…. Learn more.1. Simply upload a English or Croatian document and click "Translate". 2. Translate full documents to and from English and instantly download the result with the original layout preserved. 3. Translate English documents to Croatian in multiple office formats (Word, Excel, PowerPoint, PDF, OpenOffice, text) by simply uploading them into our free ...Apr 17, 2024 · Croatia Wants Bosnia to Strengthen Visa Regulations to Cut Migrant Flow. At a meeting with Slovenian and Italian counterparts, Croatian minister says half the migrants and asylum seekers reaching ... Add vanilla and regular sugar to milk and bring everything to a boil for the sugar to dissolve. Then pour the milk over the ground walnuts. Melt the butter in a smaller pan and add it to the walnut mixture while still hot. Mix the walnut concoction well and allow it to cool before adding lemon zest and rum to it.A motorway road sign indicating the distance in Croatia. Road signs in Croatia are regulated in Pravilnik o prometnim znakovima signalizaciji i opremi na cestama. The shape and design of the road signs largely follow the road signs used in most European countries, including European Union countries (France, Germany, Italy and etc.), to which Croatia …StudyAbroadAide World Rankings. #2 in Croatia. #519 in Europe. #1253 in World. Percentage of International Students. 2%. Total Number of students - 20,000. International Number of students - 375. Ranked among the top universities in Croatia according to QS world rankings, the University of Split is a large and prestigious institution in Split ...Croatia "Lijepa nasa domovino, Oj junacka zemljo mila, Stare slave djedovino, da bi vazda sretna bila! Mila, kano si nam slavna, Mila si nam ti jedina. Mila kuda si nam ravna, Mila, kuda si planina! Teci Dravo, Savo teci, Nit' ti Dunav silu gubi, Sinje more svijetu reci, Da svoj narod Hrvat ljubi. Dok mu njive sunce grije, Dok mu hrasce bura vije, Dok mu mrtve …1 day ago · Croatia, country located in the northwestern part of the Balkan Peninsula. It is a small yet highly geographically diverse crescent-shaped country. Its capital is Zagreb, located in the north. Learn more about the history, people, economy, and government of Croatia in this article. The English to Croatian Translator App is your ultimate language companion! Seamlessly translate English text and speech into Croatian with just a tap. Simply speak or type the phrases, and the translator app will provide accurate translations in real time. Communicate with locals, make friends, and explore new cultures with ease! Croatian keyboard software. Croatian Language Portal. Croatian Spell Checker. Croatian Monolingual Dictionary - Mreznik. Croatian Monolingual Dictionary. Croatian Grammar, Ranko Matasovic. A Handbook of Bosnian, Serbian and Croatian. A Croatian Etymological Dictionary, Petar Skok. Croatian Old Dictionary Portal. Web check-in is available to passengers booked on scheduled flights operated by Croatia Airlines. You can check-in for your flight no earlier than 36 hours and no later than 60 minutes prior to departure. Benefits: saving time. avoiding queueing at airports. choosing your preferred seat.Croatian (hrvatski) Croatian is a South Slavic language spoken by about 6.7 million people mainly in Croatia, Slovenia, and Bosnia and Herzegovina. It is an official language in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and in the province of Vojvodina in Serbia. It is also recognised as a minority language in a number of other countries. Kroatisch. Phrases similar to "Hrvatski" with translations into English. Hrvatski hidrografski institut. Croatian Hydrographic Institute · Hydrographic Institute of the Republic of Croatia. Hrvatska izjavljuje svoju spremnost. Croatia–United Kingdom relations, or British-Croatian relations, are foreign relations between Croatia and the United Kingdom.After Croatia declared independence from Yugoslavia in June 1991, the UK established diplomatic relations with Croatia on 25 June 1992. Both countries are members of the Council of Europe and NATO. the United … This Website is designed to enable English-speaking people to read Croatian Literature translated into English. It has been developed for demonstration purposes. It is designed with two audiences in mind: Readers and Teachers. READER - This path is for people who want to find a piece of literature to read. Croatia English Speaking Percentage. Croatia, with its population of around 4 million people, is a country that values multilingualism. Impressively, 78% of Croats speak at least one language in addition to Croatian. English is the most commonly spoken second language, with around 60% of the population being comfortable in it.University of Split is a public school established in 1974 with 13 faculties and over 120 programmes taught in English or Croatian. The MD course in English costs per year and takes 6 years to complete. The school doesn’t require entrance exams, but it is obligatory to have studied in school for at least 12 years. English proficiency proof is ... Translation of "peace" into Croatian. mir, tišina, red are the top translations of "peace" into Croatian. Sample translated sentence: When it is possible to have peace, he chooses war. ↔ Moguće je biti u miru, a on bira rat. peace verb noun interjection grammar. A state of tranquility, quiet, and harmony, e.g., a state free from civil ... Croatia, as a polity, first appeared as a duchy in the 7th century, the Duchy of Croatia. With the nearby Principality of Lower Pannonia, [1] it was united and elevated into the Kingdom of Croatia which lasted from 925 until 1102. From the 12th century, the Kingdom of Croatia entered a personal union with the Kingdom of Hungary.
This impressive artistic achievement fills a lacuna in Croatian poetry translation and scholarship. Reviews “This compilation is the first comprehensive historical anthology of Croatian poetry translated into English since Antun Bonifačić’s publication of The Anthology of Croat Verse 1450-1950 (1981), a modest selection, long out of print… . Priscilla full movie
Feb 25, 2024 · Croatian Pronunciation (English to Croatian) Croatian has no q, w, x, or y sounds, and it also has no silent letters. Every letter in every word must be clearly pronounced. So, don’t worry too much about speed. Speak slowly and clearly, and you’ll be okay. The letter j doubles as a ‘y’ sound, like it does in many European languages. This luxury edition dedicated to traditional and authentic Croatian cuisine features 100 savoury recipes from every corner of Croatia. The book boasts 368 pages, 700 colour images, meticulously detailed cooking methods and captivating culinary stories. Check out the images to view full list of recipes and example pages. In the Croatian - English dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. Translation is fast and saves you time.The vocabulary of phrases below is structured for the formal. Phrase: Bolesna/bolestan sam. ( bolesna is feminine; bolestan is masculine) Meaning: I am sick. Phrase: Dobro sam, hvala. Meaning: I’m good, thanks. Phrase: Drago …Learn to speak Croatian. What sets LingoHut apart is the accessibility it offers. Completely free and devoid of any hidden costs, the platform provides 125 meticulously designed lessons to guide you from beginner to fluent Croatian speaker. It is particularly beneficial for immigrants, students, and refugees who may be on a budget but are eager to integrate …Croatian-to-English translation is made accessible with Translate.com. Accurate translations for words, phrases, and texts online. Fast, accurate, and free.Translation of 'Croatian National Anthem - Full Version (Lijepa naša domovino)' by National Anthems & Patriotic Songs from Croatian to English ... Montenegrin, Serbian, fluent English, Slovenian, beginner Catalan, Greek (Ancient), Hungarian, IPA, Latin, Old Church Slavonic, Russian, Spanish, Basque (Modern, Batua) LyricsTranslate.com – the ...In English, Croatian, Czech, French, Italian, Hungarian, German, Polish, Russian, Slovakian and Spanish. VIP. White Pages and Yellow Pages directory from VIP mobile phone company. In Croatian. Enter the surname or company in the box after Prezime ili tvrtka or if you want to reverse search for a number enter it into the box entitled Broj ... Translation of "smotan" into English . coiled, convolute, gyrate are the top translations of "smotan" into English. Sample translated sentence: Bila je smotana u klupko moćna dvometarska čegrtuša, otrovnih očnjaka i sve ostalo. ↔ There it was, all coiled up, a healthy eight-foot rattler, fangs a-drippin', the whole bit. Croatian (hrvatski) Croatian is a South Slavic language spoken by about 6.7 million people mainly in Croatia, Slovenia, and Bosnia and Herzegovina. It is an official language in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and in the province of Vojvodina in Serbia. It is also recognised as a minority language in a number of other countries.Think garlic, onion, bay leaves, and paprika combined with the juiciness of red peppers for an unbeatable combination. Brudet is best served with creamy polenta or mashed potatoes to bring out its flavors even further. 7. Fuži. Fuži is a delicious traditional Croatian dish made of thick, hand-rolled noodles.Apr 17, 2024 · Croatia Wants Bosnia to Strengthen Visa Regulations to Cut Migrant Flow. At a meeting with Slovenian and Italian counterparts, Croatian minister says half the migrants and asylum seekers reaching ... University of Split is a public school established in 1974 with 13 faculties and over 120 programmes taught in English or Croatian. The MD course in English costs per year and takes 6 years to complete. The school doesn’t require entrance exams, but it is obligatory to have studied in school for at least 12 years. English proficiency proof is ... Beat the egg yolks, sugar, vanilla sugar, rum, lemon zest, and salt into a fluffy mixture before adding lukewarm milk to it. Melt the butter and allow it to cool so it’s not too hot when mixed with the flour. Return to the bowl of sifted flour and form a depression in the center, then pour in the yeast mixture. Croatia announces new bill to recognise femicide as a crime. Croatia is set to introduce tougher measures to fight violence against women, including recognising the crime of femicide in its ... This impressive artistic achievement fills a lacuna in Croatian poetry translation and scholarship. Reviews “This compilation is the first comprehensive historical anthology of Croatian poetry translated into English since Antun Bonifačić’s publication of The Anthology of Croat Verse 1450-1950 (1981), a modest selection, long out of print… Translation of "zdravo" into English . hello, well, hallo are the top translations of "zdravo" into English. Sample translated sentence: Pretpostavljam da vam nije pokucala na vrata i rekla zdravo. ↔ I take it you don't mean knocked on the door and said hello. .